Wandering

IMG_28451

Når det stormer ute, mørket virker evigvarende og energinivået generelt er på et lavpunkt, er det fint å kikke tilbake på gamle feriebilder. Det kommer nemlig alltid en ny ferie og sol og sommer, det kan bare være litt vanskelig å huske på når man sitter fast i vintersurheten.

IMG_2728

Jeg klikker meg inn på gode opplevelser og blir minnet om alle fine stunder jeg har hatt og skal få.

Prøv da vel – det virker :)

God tirsdagskveld til dere, fine lesere!

 

When it´s freezing outside and the dark feels like an omnipresent, annoying and pushy friend, I love to take a dip in my pictures from previous holidays. There are so many nice moments to be remembered, and they are easily forgotten during the suffering of winter blues.

Try it – it really helps. And I promise you that there will be another holiday. And the summer will return.

Wish you all a wonderful Tuesday night :)

Morabeza

Er det rart man lenger tilbakeIMG_2170 Helt nede på stranden, med tærne i sandenIMG_2245 Fersk sjømat og grillede grønnsakerIMG_2234 Små detaljerIMG_2198 Skygge fra en brennhet solIMG_2173 Noe kaldt i glassetIMG_2247 Og regningenIMG_2251 Ikke til å klage overIMG_2255 Og ja, de har Wi-Fi ;)IMG_2217

<3

A sweet little hot spot in the wonderful island of Boa Vista. Morabeza is a hidden lounge restaurant, a treasure in the sands outside Sal Rei. A quiet place to rest your warm feet and sun filled head, while you get recharged with cold drinks and fresh sea food from the local catch of the day. We had grilled tuna and lobster, simple and so good. Add a couple of big, golden beers in cold, drizzling glasses while burying your feet deep in the warm sand and you are just all right :)

Que du bonheur

IMG_9580

God mandag alle sammen :) Jeg titter innom med et par fargerike bilder fra ferien, som gir meg inspirasjon i dag. Her satt jeg på torsdag, i en loungesofa på stranden og kikket på solen som skinte, havet som glitret, og alle menneskene som badet eller gikk forbi. Innimellom kikket jeg litt i magasiner og sippet til iskald rosévin. Er det ikke slik ferie skal være, dere?

IMG_9584_3

Jeg elsker forresten mine nye armbånd, som jeg har på meg her. De er fra Urban Outfitters (hjertet med C), Hipanema og markedet i Nice (sølvarmbåndet med teksten que du bonheur). Heng med senere, så skal jeg fortelle deg hvor du får kjøpt rimelige Hipanema armbånd i Nice. Ha en strålende dag!